La poétesse Takashina no Kishi, série "Anthologie de cent poèmes par cent poètes" - Estampe japonaise - Femme assise devant une coupe de gâteaux

Désignation

La poétesse Takashina no Kishi, série "Anthologie de cent poèmes par cent poètes"

Estampe japonaise

Femme assise devant une coupe de gâteaux

Fonction de l'auteur

Dessinateur

Auteur

Utagawa Toyokuni dit Toyokuni I

  • Lieu de naissanceEdo
  • Date de naissance1769
  • Date de décès1825
  • Nationalité / CultureJaponaise
  • FonctionPeintre
  • FonctionIllustrateur
  • FonctionDessinateur
  • FonctionGraveur

Date de création

1815

; 19e s.

Fonction de l'auteur

Graveur

Auteur

Anonyme

Fonction de l'auteur

Editeur

Auteur

Anonyme

Matière

Papier japon

Technique

Xylographie

Mesures

Hauteur en m : 0,159

; Largeur en m : 0,110

; Hauteur de l'impression en m : 0,164

; Largeur de l'impression en m : 0,108

; Hauteur avec passe-partout en m : 0,349

; Largeur avec passe-partout en m : 0,249

Inscriptions / marques

Cartouche

; en haut à droite

; Cartouche de forme rectangulaire contenant le titre de la série, encre noire sur fond rouge

; "百人一首之内" [Anthologie de cent poèmes par cent poètes]

Cartouche

; en haut à droite

; Cartouche de forme rectangulaire contenant le nom du poète ou de la poétesse illustré·e, encre noire sur fond jaune

; "儀同三司母" [Littéralement "la mère du gidôsanshi", c'est à dire la poétesse Takashina no Kishi, mère de Fujiwara no Korechika qui occupa la fonction de gidôsanshi]

Cartouche

; en haut à droite

; Cartouche de forme grossièrement carrée contenant une courte biographie du poète ou de la poétesse, encre noire sur fond blanc

Inscription

; en haut à gauche

; Inscription comportant un poème écrit par le poète ou la poétesse représenté·e, encre noire

; "わすれじの行く末まではかたければ けふを限りの命ともがな" [Tu avais promis de ne jamais oublier, mais il est vain de demander jusqu'à la fin des temps. Laisse moi ainsi mourir aujourd'hui ; toujours de toi aimée]

Signature de l'artiste

; à droite au centre

; Trois sinogrammes stylisés, encre noire

; "豊國画" [Image/dessin de Toyokuni]

Tampon

; à droite au centre

; Tampon de la censure, de forme circulaire, contenant deux sinogrammes stylisés, encre noire sur fond blanc

; "松村" [Matsumura]

Marquage numéro d'inventaire

; sur autre support

; sur le montage

Domaine

Japon

; Gravure

Collection antérieure

Collection privée

; Duclaux Daniel

Statut administratif

2003.1 Legs Dickson ép. Duclaux

Localisation de l'objet

En réserve

N° d'inventaire

2003.1.734

Crédits photographiques

© Musées d'Angers / cliché P. David

Musées (par registres d'inventaire)

Musée des Beaux-Arts